Many ‘Likes’


Wow I am getting a lot of ‘Likes’ on Facebook lately and currently past the 2500 mark! Thank you for the awesome support!

Surprisingly most of the ‘Likes’ come from Vietnam, Myanmar, Cambodia and Laos… I really don’t have much friends there BUT now I do! I will try to interact with you guys as much as possible! I’ve been to Cambodia and Vietnam but not Myanmar and Laos. I promise I will visit soon and perhaps you guys can show me around for the best street foods in those countries! As a token of my appreciation, I will say a few words in your language (Google translate of course!) I do not know how accurate the translation is, let me apologize first but you know what I mean in English!

English Version:

To my Vietnamese/Cambodian/Laos/Burmese friends:
Thank you for your support! I will visit your country soon to write on awesome Vietnamese/Cambodian/Laos/Burmese foods!

For my Vietnamese friends: 

Để người bạn Việt Nam của tôi:

Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn! Tôi sẽ đến thăm đất nước của bạn sớm một lần nữa để viết về các loại thực phẩm tuyệt vời Việt Nam!

For my Cambodian friends: 

ទៅមិត្ត របស់ប្រទេសកម្ពុជា របស់ខ្ញុំ:

សូមអរគុណចំពោះ ការគាំទ្រ របស់អ្នក! ខ្ញុំនឹង ទៅទស្សនា ប្រទេសរបស់អ្នក ឆាប់ ជាថ្មីម្តងទៀត ដើម្បីសរសេរ នៅលើ ម្ហូបខ្មែរ ល្អមែនទែន!

For my Laos friends:

ກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງ ລາວ ຂ້າພະເຈົ້າ:

ຂໍຂອບໃຈ ທ່ານສໍາລັບການ ສະຫນັບສະຫນູນ ຂອງທ່ານ! ຂ້າພະເຈົ້າ ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ປະເທດຂອງທ່ານ ໃນທັນທີ ທີ່ຈະຂຽນ ກ່ຽວກັບອາຫານ ລາວ ຫນ້າຫວາດສຽວ!

For my Burmese friends:

Does your NGO or community organization help Myanmar? Please click here.

Believe me, very hard to find translation for Burmese! Hope it’s correct!

Gastronomically yours,

Big Roy

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s